Installé entre le compteur d’eau et le surpresseur du système de nettoyage le réservoir est dit « tampon » car il va effectuer un effet tampon entre le réseau de distribution d’eau et le réseau de canalisations du système de nettoyage.  

La citerne est raccordée et alimentée par l’arrivée d’eau principale.

Une pompe immergée ou un surpresseur permettent de renvoyer l’eau de la citerne dans le réseau domestique. Cela permet également d’avoir une pression constante et suffisante pour chaque point d’eau de la maison. 

À chaque ouverture de robinet dans la maison, l’eau passe par la citerne ce qui permet son renouvellement. Ainsi, lorsqu’il n’y a pas de coupure, la citerne se remplit à chaque utilisation. La citerne se remplit automatiquement dès qu’une coupure d’eau a eu lieu et que l’eau est revenue.

Un branchement automatique permet de ne pas avoir de vanne à actionner en cas de coupure. Vous partez au travail pendant une coupure, la citerne se remplira automatique comme des sanitaires.